DICAS DA DAD (DE PORTUGUÊS)


DAD SQUARISI
Nome próprio vira comum se designar nome comum: joões-de-barro,
castanha-do-pará, banho-maria, malhação do judas.
A expressão, é rir à toa: eu rio à toa, ele ri à toa, nós rimos à toa,
eles riem à toa. Somos todos felizes.
Conserto ou concerto? Com s é remendo; com c, harmonia: conserto do
sapato e do carro; concerto da orquestra, das nações, dos discursos.
Família fica no muro. Alguns a consideram paroxítona. Outros,
proparoxítona. Prefiro paroxítona.
Sobrenomes que se descaracterizam com o plural se mantêm no singular ou
se acrescenta S. O plural de Val seria Vales. Melhor: os Val, Vals.
Não confunda Papai Noel com papai-noel. O 1º é o bom velhinho. O 2º,
lembrancinha: Ainda não comprei seu papai-noel.
Os sobrenomes, também têm plural. Eça escreveu Os Maias. Nós escrevemos
os Amarais, os Gusmões,
Chegou o Natal. Com ele, cartões com votos generosos. Olho vivo!
Ano-novo, nome comum, se escreve com minúsculas e hífen: Feliz ano-novo.
Papai Noel é nome próprio. Tem plural -- Papais Noéis.
Nome próprio tem plural como o singular: Marias, Paulos, Joões, Pedros
.
Déjà vu é francês. O u se pronuncia como se fosse i.
O Vocabulário Ortográfico, registra o ídolo, a ídola.
Vim, anda sozinho. É passado do verbo vir. Vir anda acompanhado, em loc.
verbal: Ontem vim aqui. Ele deve vir amanhã.
O emprego dos hifens, sofreu
alterações. Mas o tracinho se mantém vivinho da silva.
Os ditongos abertos ei e oi mantêm o acento nas oxítonas e monossílabos
tônicos: herói, papéis, dói.
»
Os ditongos abertos ei e oi, perderam o acento nas PAROXÍTONAS: eu apoio,
ele apoia, joia, ideia, assembleia.
Risco de vida? Risco de morte? Consultada, a ABL considerou ambas as
formas corretas. Você escolhe,
.